Monday, 27 January 2014

艾伯特总理表态,新移民应当具备英语能力


艾伯特总理说,移民应该具备说英语的能力,以参与到澳洲这一国家的生活。

但他没有重复议员Concetta Fierravanti-Wells关于移民将英语作为主要语言的呼吁。该议员对媒体说人民有个人义务去学习英语。

艾伯特说,Concetta Fierravanti-Wells这一说法是在分享对她的家庭在英语的重要性这一话题上的经验。本周日,艾伯特在堪培拉的一个公民宣誓仪式上表示,“是的,人们掌握我们国家的语言,完全的参与到澳洲(生活)里来,是很重要的。”

“但是大家也看到了,有许多人成为了澳洲人,他们来自于不同的文化和背景。” “我们对希望通过自己的方式、在自己的生活圈子里加入到澳洲来的人,不抱有任何(关于英语能力的)期望。”

反对派领袖Bill Shorten在墨尔本进行的一个公民宣誓仪式上发表了国庆日演讲,称赞了移民在澳洲历史上做出的贡献。

Monday, 6 January 2014

丰田Corolla夺得2013年最佳车型


在2013年,丰田连续十一年赢得澳洲新车销量桂冠,而科罗拉是去年澳洲最受欢迎新车。

正式的VFACTS结果将在本周一证实这点,Fairfax传媒了解到在去年创纪录的新车销售年中,科罗拉从马自达3手中夺走了最佳销量车型。

令人惊讶的是,尽管丰田在十几年间一直统治澳洲市场 —— 比第二名的销量几乎多2倍 —— 但科罗拉是第一次夺冠。据了解,丰田去年在澳洲共售出215,000辆新车,包括43,500辆科罗拉。去年澳洲共售出新车114万辆,比上一年度多了3万辆。

Holden新车销量排名第二,售出110,000辆。尽管2013年Holden推出了最新的VF Commodore,中等车型Malibu以及对各车型都有更新,这一结果仍是近20年里最差的。马自达去年曾尽全力阻止科罗拉从手中抢过最佳销量冠军,马自达3后来居上赢回12月销售冠军,而全年仅差1400辆就可以连续第三年夺冠。马自达系列全年共售出超过10万辆,排名第三,第四名是现代。

Sunday, 5 January 2014

墨尔本房价创历史新高

墨尔本独立房屋的价格在整个去年上升了8.5%,正在冲击房价水平的新高,而联排别墅和公寓房的平均价在2013年的上升了8.7%,到达创纪录的48.1万澳元。

上涨的房价引发墨尔本人,尤其是年轻人的担忧,继续受困于无房一族。去年住房负担能力的一项研究发现,墨尔本是世界上最不便宜的城市之一,表现为房产平均价是家庭平均年收入的7.5倍。一项Fairfax Media的独立研究发现,50年前,墨尔本的房价是年收入的三倍。这意味着现在的房物价格相对收入而言,价值比1964年贵了2.5倍。国际住房负担能力调查,在排名前七位的国家中城市房价与收入比较,发现墨尔本比纽约更不容易买得起房,但比伦敦负担小。

据RP Data-Rismark房屋价格指数12月的数据显示,墨尔本独立房的平均价在12月达到62.5万澳元,仍比2010年10月的房价峰值低0.9%。联排别墅或公寓的平均价为48.1万元。但房地产分析师表示,房地产价格暴涨并不是一个新的爆棚或是房地产泡沫,这只是从2011 - 12衰退的房市中复苏。最近宣布在维州的汽车制造业的大规模裁员,以及充足的房源,可能使2014年的增长放缓。

维州房地产市场专家RP Data的Robert Larocca说,墨尔本的房产价格是上下波动的。“我们有一个很宽松的投资环境在这个市场,因为在过去一年创纪录的低利率,以及货币政策非常支持,这样看来,上涨的房价并不惊奇,“Larocca先生说。“所以我不认为墨尔本房价在过去一年的繁荣增长是一个错误。不是,这是一个复苏,我们还有一段路要走。”他说,仍有“广阔的郊区”和外墨尔本区的独立房屋或联排别墅的售价低于中位价56.3万元。

BIS Shrapnel商业地产分析师、高级经理Angie Zigomanis,说大部分增长在墨尔本内区和北部郊区,而在远郊表现平平。“墨尔本的远郊更多人们的工作领域在制造业和零售业,经济压力大,导致缺乏进入市场的信心,“Zigomanis先生说。”,而在中区的人群已经能够利用低利率的优势进入市场。”