Sunday, 27 July 2014

政府收紧失业救济金领取条件



2015年7月1日开始实施的新工作安排政策将迫使寻工者每月申请40个职位,并从事多至25个小时的社区服务。政府为其激进的工作换福利政策辩解,称其为纳税人期待看到的紧迫性很高的改革。这个三年51亿的工作安排政策的细节在周一被公布。

根据政府工作换福利的新政策,年龄低于49岁的失业人士需要从事一些工作才能领取福利。不到30岁的失业者每周需要工作25个小时,30到49岁的需要每周工作15小时。而50到60岁之间的将需要从事批准的活动15个小时,比如接受培训。

助力就业部长Luke Hartsuyker说纳税人期待失业者去找工作。“失业者需要去积极地找工没有什么不合理的”他说。“工作换福利是政府改善是失业者找到工作的机会,并让他们回报社会政策的一环”

工作换福利已经成为所有失业者的一个选项。作为新预算案的一部分,政府在18个高失业率的地区引进了强制工作要求的试点。新的政策意味着不到30岁的失业者每年有6个月领不到福利,但是仍然被要求去找工作,这个政策适用年龄不到30岁的长期失业人士。政府不打算等待试点结果出来后再向全国推广。“我们不想永远的等待下去”他说。但是工党批评者这个计划,指责政府破坏了互相承担义务系统的基本原则。

原文链接:
http://www.smh.com.au/federal-politics/political-news/job-seekers-to-be-forced-to-search-for-40-jobs-a-month-as-abbott-government-toughens-obligations-for-unemployed-20140728-3co2a.html

Tuesday, 22 July 2014

沃达丰澳洲继续遭遇用户流失



沃达丰和记澳洲继续遭遇用户流失,尽管前任总裁Bill Morrow承诺在2014年初会恢复用户数量的增长。沃达丰澳洲在截止到6月底的半年中流失了13.7万用户,在饱含批发用户数量后总数为520万人。



“尽管沃达丰澳洲的业绩有所改善,手机市场的业界增幅陷入停滞”公司说。“相对呆滞的用户基数也是阻碍了获得新的用户,在这样的背景下,公司的财务状况好坏不一”

由于用户数量减少和声音和短信收入的持续减少,顾客服务收入减少了9%。沃达丰的前任总裁Morrow 曾经表示最迟在2014年中用户数量会恢复增长。但是尽管公司已经成功地削减了成本和用户流失的情况有所改善,这家电信巨头依然无法实现手机用户数量的增长。

Telstra继续主导着手机市场,是唯一一个实现用户数量增长的主流电信公司。Telstra拥有1580万用户,而新加坡电信Optus拥有943万用户。

原文链接:
http://www.smh.com.au/business/retail/vodafone-mobile-customer-numbers-continue-to-fall-20140723-zvvbz.html

Monday, 21 July 2014

澳洲房价继续上涨



根据最新的统计数据,全国房价继续上涨,预计今年全国房价增长将会继续超过双位数。根据房地产统计公司 RP Data公布的最新数据显示,从5月份,六月初,澳洲各大城市的平均的房价跌了2.4%。但是现在,各大城市的房价又反弹上来,增加3.4%, 全年是11.0%。



在悉尼,上周房价上涨0.2%, 从今年年初到现在悉尼房价增长5.2%。相比较而言,今年至今收益,比去年还要好。  去年同期,悉尼的房价只是增加4.1%。然后去年下半年,悉尼房价猛涨导致全年的房价增长超越10%。

目前由于澳洲东部进入冬季,通常在冬季,澳洲房地产并不活跃。一般来说,从6月第二周起一直到春天房价都在低位徘徊。2013年的冬天也是一样,去年7月份,悉尼的房价也是有所回落。之后就不断上升到圣诞节前。预计今年这一模式将会重演。

上个月,墨尔本的增长比悉尼还要大,墨尔本的房价增加了7.5%,而悉尼只有3.1%。今年悉尼和墨尔本房价的增幅不分上下,悉尼的房价增长了6.9%,而墨尔本就上涨了7.2%。布里斯班3.1%。阿德雷德稍微上涨,而珀斯就稍微下跌,都在一个百分点以内。目前在澳洲房市场上,需求依然强劲,但是市场的供给跟不上,新上市的房子追不上人民的需求。

RP data的数据显示,在过去4周,新上市出售的房子相对比起去年同期下降了4.4%。其中悉尼下降了9.3%,而堪培拉就下降29.5%。如果算所有的上市出售房子,包括新和旧房子,今年上市的比例比去年下跌12.2%。根据RP Data周一公布的数据,上周末的全国平均房子拍卖清出率是70.7%, 是3月份来的高峰。而悉尼更加厉害,房子拍卖清出率是76.7%。

原文链接:
http://www.news.com.au/finance/business/housing-price-rises-continue/story-e6frfkur-1226996432844

Telstra Super荣膺上财年表现最好的养老金



Telstra Super是全国最大的公司级养老基金,资产达到160亿元。该基金在上财年的回报率达到15.8%,远高于平衡型基金平均12.7%的结果。把重点放在基础设施,对冲基金,地产和私募股本的策略帮助Telstra Super的平衡型基金成为2013-14财年表现最好的养老金基金。

首席投资官Jim Christensen说Telstra Super从重点投入所谓的替代资产中获益。去年地产上升了14%,基础设施上升了19%,对冲基金上升了16.5%,私募股份增长了21%。他特别提及基金投入到地产的较大比重,以及对国内和国际股市的比重。去年全球股市因为低利率和欧洲日本经济复苏的迹象而持续上涨。S&P/ASX 200股指上涨了17.4%, MSCI全球累积指数上涨了20.7%。“我对投资团队的卓越表现感到自豪,特别是考虑到28%的资金是由我们自己内部管理的”Telstra Super的总裁Chris Davies说。

在SuperRatings机构评选的排名中进入前4的还有Intruse Super, UniSuper和AustralianSuper,它们的回报率都超过13.9%。


原文链接:
http://www.smh.com.au/business/telstra-super-the-topperforming-superannuation-fund-in-201314-with-158-return-20140720-zv0lk.html

Wednesday, 16 July 2014

力拓铁矿石出货量再创新纪录



力拓今天宣布,公司2014年第二季度铁矿石产量比去年同期上涨11%,至7310万吨。力拓公司股票在业绩公布后上涨1%,中午时,每股价格是 63.82澳元,上涨0.72澳分。虽然目前铁矿石的价格大幅回落,但是澳洲矿产业龙头企业之一的力拓(Rio Tinto)今年上半年的产量还是创下新记录。而出货量更加厉害,比去年同期有更进一步的增长,上升23%至7570万吨。出货量比生产量更大是因为公司的运输能力得到了加强,将库存的铁矿石已经装载上船出口。



力拓说,到今年5月底为止,公司将铁矿石运载上船能力提高到每年2.9亿吨的水平。比原来的计划提早了2个月实现。力拓公司老总Sam Walsh说,我们公司的铁矿石生产继续扩张,而我们的生产成本也得到了很好的控制,这导致公司今年有高利润增长

公司现在能够增加从西澳Pilbara的混合产品的出货量,为我们的客户提供可靠,质量稳定的长期供应。公司自从完成升级和架设在西澳Pilbara的铁路运输网络后,已经可以将铁矿石运输能力提高到每年3.6亿吨。公司目前也正在加紧扩建附近的运输港口建设,预计2015年年中完工。

目前铁矿石的价格已经从去年六月每吨135美元的高价下跌到目前每吨89美元的低价。在过去一个月,中国的基准现货价格已回升至每吨98美元。力拓公司除了铁矿石生产和销售成绩良好外,公司的铜矿开采也不错。在上一个季度,公司铜矿生产增加28%至16.5万吨。不过,铝土矿产量下降7%,铝产量持平。

原文链接:
http://www.abc.net.au/news/2014-07-16/rio-tinto-iron-ore-shipments-hit-another-record/5600406

更多廉价超市将进军澳洲



如果英国超市市场的趋势能在价值880亿澳元的澳洲食品杂货市场上再现的话,那么廉价超市Aldi可能很快就要面临其他欧洲廉价超市的竞争了。Aldi在澳洲比在英国更成功,随着人们变得越来越节俭,积极寻找降低生活成本的方式,10年间他们在澳洲东海岸市场已经拥有10%的占有率。英国零售商Sainsbury令人争议地决定支持重新推出丹麦廉价超市品牌Netto,这再次证明了廉价超市Aldi和Lidl有多么受欢迎,他们在过去数年在英国的市场占有率翻了一倍还多,目前已超过8%。



据报道由德国Schwarz集团拥有的Lidl今年早些时候已经在勘察选址并接洽供应商,第一家店可能在2015年开张。

本周联邦银行发表了一项报告,在报告中分析师Andrew McLennan说澳洲有空间可以容纳第二家廉价连锁超市。新的廉价超市的到来将会对Woolworths, Coles和Metcash造成重大的影响。他们在Aldi的压力下,已经不得不降低价格并且扩大自有品牌的范围。分析师McLennan说拥有世界上最高利润率的WWS可能遭受的损失最大,但是同时因为其低廉的商业成本,地位也最稳固。Metcash因其相对较高的成本和较高的零售价格,受到的冲击会最大。但是他们也可能和海外超商合作,直接转型为廉价超市。

原文链接:
http://www.theage.com.au/business/retail/move-over-aldi-more-discount-supermarkets-could-be-on-the-way-20140716-ztoiz.html

Tuesday, 15 July 2014

澳洲央行再次表态,澳元被高估了


昨天,John Edwards说,他赞同澳洲央行行长Glenn Stevens的观点,澳元目前被高估了。澳洲出口商想要澳元下跌要等到美国联储局决定加息才能实现。特别是现在,大宗商品的商品价格如铁矿石的价格已经创下两年来的新低,澳元实在不应该这么高。



John Edwards的言论将加强外汇市场分析家们的观点,央行很可能会更加关注澳元的汇率,并有可能通过在将来降息来人为压低澳元汇率。目前澳元汇率和去年最高峰相对比已经下跌了15%。不过支持下跌到底部,在今年起又慢慢爬升回到兑美元0.94的水平。在今年年初,市场预计澳洲央行在连续8次降息后,澳洲经济有所起色。

央行的下一步对利率的行动将会是加息。当时,最近几周,澳洲央行不断使用出口术,不断打压澳元汇率上升。期货市场已经开始猜测,澳洲央行会不会在今年年底会再次降息,将澳元汇率压下去。昨天John Edwards在接受采访时说,目前澳元汇率是被高估了, 我们一直认为,澳元兑换美元下降一点更好。不过,他不愿意指出澳洲到哪一个水平才合理。他说澳元下降有助于澳洲出口恢复竞争力,他只是说,澳元下跌会更好。自从今年一月份,澳元已经上涨8%,很多外资涌进澳洲市场。

目前从全球来看,由于澳洲政经稳定,有AAA信用评级的支持,为投资者提供相对较高和稳定的债券收益率。去年,澳元突然下跌是由于市场估计美国和澳洲经济会快速复苏,但是预期和现实有相当大的差距。本来,澳元汇价一直追随大宗商品价格的高低而调节,当时今年以来却背驰。今天早上东部时间7点为止,澳元兑换美元的价格比昨天下跌了一点,汇率是0.9370

原文地址
https://www.businessspectator.com.au/news/2014/7/15/currency/aust-dollar-overvalued-edwards

澳人为世界杯投入2.87亿的赌资



澳洲足球队可能在小组赛后就被迫出局,但是澳洲的赌徒们一直忙着下注,对这个为期一个月的全球盛事投入了超过2.87亿的赌资。

五家最大的赌博公司的调查显示各家的业绩不尽相同,但是营业额都比上届有所增长。澳洲最大的博彩公司Tabcorp在世界杯开幕前预计相关营业额会达到1.2亿元,相当于整个AFL赛季的下注额。公司发言人拒绝提供最终数字,说公司会在8月7日公布财年业绩时公布具体数据。该公司是SBS转播赛事期间的独家博彩赞助商,并且邀请了前国足守门员Mark Schwarzer来做广告代言。Tabcorp还为世界杯特别开通了一个新的网站。Sportsbet宣布了网络博彩公司中最高的营业额,总计达到7400万元。另一家网络博彩公司Betfari记录到5200万的营业额。拥有Sportingbet和Centrebet的威廉希尔澳洲收到了2400万的赌资。在全球范围内,赌徒们在Betfari公司投入了41.5亿的赌资。

原文地址:
http://www.smh.com.au/business/australian-punters-bet-287-million-on-world-cup-20140715-zt7ld.html


Monday, 14 July 2014

澳洲税务局裁员可能导致政府税收减少十亿元



澳洲税务局的大量裁员可能导致艾伯特政府损失10亿元的潜在税收。ATO第二总监Neil Olesen承认政府在税务局雇员工资上每花一元钱就可以征集到1到6元的税收。

但是这个机构正在经历政府对公务员的削减的阵痛。根据预算案的数字,ATO将在未来12个月内失去超过10%的岗位。工党警告说裁员可能导致政府在未来4年内损失10亿元的税收。根据政府的预算案,ATO的雇员数量将在12个月内从21,390人减少到19,069人。而ATO在去年已经裁掉了900人。

艾伯特政府预计对ATO的裁员在4年内为政府节省1.43亿元。但是Olesen在2月份曾告诉参院委员会说对ATO每投入1元钱可以让政府征集到1到6元的税收。影子助理财长Andrew Leight说这意味着政府可能在未来4年内损失将近10亿元的税收,“根据提交给委员会的数据,最好的情况是政府获得的乘法系数是1,这意味着削减ATO雇员根本没有节省任何资金,因为政府每减少1元钱的ATO工资,税收就减少1元,这还只是最好的情况。如果乘法系数是6,政府可能因为这个短视的裁员而损失10亿元。”

原文链接
http://www.smh.com.au/federal-politics/political-news/fewer-ato-jobs-may-cost-1b-in-revenue-20140714-3bxab.html

中国媒体抨击毕晓普像个“没头脑的愤青”


一家中国国有媒体将澳洲外长毕晓普比为一名愤青,并将澳洲描述为一个曾经“充斥着恶棍和囚犯”的地方。环球时报社论称毕晓普上周的言论令中国人“瞠目结舌”。外长在与Fairfax传媒的访谈中表示澳洲愿意捍卫民主价值观和法制,她还称中国不尊重弱者。

在访谈中,毕晓普为自己反对中国设立防空识别区的言论的作出了辩解,这一言论在去年12月遭到中国外交部长的谴责。这一篇措辞严厉的中国社论出台之际恰逢日本首相安倍晋三在澳洲访问,并在澳洲议会联席会议上发表演讲。

澳洲与日本在防御关系上达成新的共识,将共享军事发展,这一举动也许令中国视为不利的。这篇社论将目标瞄准了毕晓普,称她的言论“似乎毫无头绪,许多中国人看到报道后,不敢相信这些话出自澳洲外长之口。中国是澳大利亚的最大的贸易伙伴,也没有在任何方面冒犯过澳洲。毕晓普的言语挑衅令她像一个中国网络空间里没头脑的愤青,根本不像一个外交官。对许多中国人来说,澳洲是一个做生意,旅游和高等教育的好地方,仅此而已。中国无需为毕晓普的言论大动干戈。但是澳洲政府的这一行为与亚太舞台不相称。”

社论还引述了澳洲土著人的遭遇,并质疑澳洲的人权记录,“澳洲历史从不缺少侵犯土著人权的记录,澳洲曾经充斥着来自欧洲的恶棍和囚犯。也许它需要宣扬价值观来掩饰自己在西方国家面前的不自信。”

工党外交事务女发言人上周也批评了毕晓普的言论。



原文链接:
http://www.theguardian.com/world/2014/jul/14/julie-bishop-appalled-chinese-people-state-run-newspaper-says

Sunday, 13 July 2014

办公室员工每年为零售业和服务业贡献100亿

办公室员工假设在一周平均花$230买午餐和咖啡,那么每年在零售和服务业上这些员工们贡献了100亿。



咨询公司Brbis研究发现,办公室员工的工作时间不止朝9晚5,在周边的消费也增长,每人每年大概$11000元,还不包括交通费。Urbis调查了3700名办公人员的消费习惯,发现现在的人更喜欢和同事交朋友,参与社交活动,包括在外面吃午饭的时间,以及在咖啡馆开会,而不只是在会议室里。

同时,在外面吃饭的兴趣增加,而自己烧饭减少,这也促进了办公室周围咖啡,三明治和饮食广场的生意。报告总结说,尽管网上购物有增长,但亲自购物的魅力依然存在。只有不到10%的办公室人员的消费是网购。

研究发现,在一周内,几乎所有的办公室人员在工作前,工作中或下班后买过东西,只有3%的人说他们从来没买过东西。市区的人员每周喝咖啡超过200万,这意味着3/4的办公人员每周喝3.5杯。大概每周花在吃饭和饮料上的费用是$76,午餐是最常见的消费。1/3的人买衣服或鞋子,主要是女生。

调查回答说,ATM是办公室周围最需要的设备,另外饮食广场,咖啡店,超市也列在他们“必须有的”名单前5名当中。Urbis的调查发现,澳洲的办公室员工在工作期间的消费超过北美员工2/3,这主要是澳洲的物价高以及购物的选择比较多。这种消费习惯促进写字楼开发商增加多种商店,更好的利用门厅以及临街位置。

原文链接:
http://www.afr.com/p/business/property/workers_spend_year_on_lunch_coffee_j7P0nXAxqrrFGhlo7myVDN

澳洲总理阿伯特说,和东京的对话不会伤害中澳关系

本周二,澳洲总理阿伯特表示,在日本首相安倍的成功访澳后,澳洲与东京的关系更加紧密,而这不会伤害中澳关系。

在安倍的两天行程中,安倍成为了第一个在澳洲议会发表演讲的日本领导人,并且敲定了双方在贸易和国防安全上的协议,其中包括共享国防科技。

作为澳洲的的最大贸易伙伴,中国表现得十分克制,尽管其中国官媒对阿伯特的言论进行了抨击。

在阿伯特的致辞中,他表示尊敬日本潜艇士兵们在二战时的精神。

在安倍的这次访问中,阿伯特再三强调澳日之间的“特殊”伙伴关系,并且表示澳洲和日本、中国保持双边关系的空间依旧存在。

“我的观点是,在国际关系上,是有可能同时强化与多个伙伴国的关系的,”当阿伯特被问及澳洲与日本的亲密关系是否会让北京不满时,他如此回答。

“我们想要加强和日本的友好关系,我们已经做到了,不过我们也想和中国保持更好的关系”



英文原文链接:
http://manilastandardtoday.com/2014/07/10/pm-abbot-says-talks-with-tokyo-won-t-hurt-china-australia-ties/