Wednesday, 5 March 2014

想当007吗?澳洲情报机构正在招人

那些想成为间谍的人可以通过按一个按钮来实现他们的007梦。澳洲的情报机构正在网上招募嘴严的情报员。这个职位的年薪高达$96,389,求职者可能要经历长达一年的筛选过程。你将需要跟上千名候选者竞争。但是在进入间谍学校前,你还要通过大强度的心理测试并宣誓保守秘密。



如果你成功,生活也不太可能像007那样----超级跑车,美女相伴和马蒂尼酒---但是你可能仍然需要一套燕尾服。你需要准备好自己的护照,因为你可能会跟外国政要交往,或者是去阿富汗。尽管有着严酷的工作环境,澳洲秘密情报机构(ASIS)网站承诺会提供每年4周的带薪休假,并呼吁任何有驾照的人都来申请。“如果你是一个做着平凡工作但是不平凡的人,我们希望听到你的声音”网站广告说。“你需要有与生俱来的好奇心,喜欢跟不同背景的人交往,知道如何努力来获得结果”

这是一个神秘的机构,在1972年首次曝光前已经运营了20年。在2012年罕见露面并发表讲话时,机构负责人Nick Warner说ASIS的目的就是避免巴厘爆炸事件的重演。“随着恐怖主义的扩散,我们也在把我们的情报收集能力扩张到中东,南亚和非洲”来自全球的几百人已经悄悄的提交了申请,截止日期为4月27日。

原文:
http://www.heraldsun.com.au/news/australian-secret-intelligence-service-is-looking-online-for-prospective-james-bonds/story-fni0fiyv-1226843050300

Australia's secret service is advertising online for curious workers who can keep their mouth shut. The top secret role pays up to $96,389 and job hunters can expect the gruelling recruitment process to take up to a year, according to our sources. Potential intelligence officers will compete against thousands of wannabe spy applicants.

No comments:

Post a Comment